词坛飞将乔大壮(转载)

[日期:2022-03-21] 作者:历史组 次浏览 [字体:大 中 小]

呈乔大壮

钱钟书

 

一楼波外许抠衣①,适野②宁关③吾道非④。

春水方生宜欲去,青天难上⑤苦思归。

耽吟应惜拈髭断⑥,得酒何求食肉飞⑦。

着处行窝且安稳⑧,传经心事本相违⑨。

 

注释

 

①抠衣:提起衣服前襟,古人迎趋时的动作,表示恭敬。

②适野:即适野谋,指到野外商议政事。

③宁关:岂关。

④吾道非:我的道理和理念不对。

⑤青天难上:指道路艰险。

⑥耽吟应惜拈髭断:耽吟,指沉溺于吟诗作赋;拈髭断,指髭须因吟诗而拈断。

⑦食肉飞:指做官飞黄腾达。

⑧着处行窝且安稳:着处,到处;行窝,指可以小住的安适之所。

⑨传经心事本相违:意思是理想和现实本来就有不小的距离,往往都是事与愿违。

 

作者简介

 

钱钟书:原名仰先,字哲良,后改名钟书,字默存,号槐聚,曾用笔名中书君,中国现代作家、文学研究家。